.Хочу.

Хочу на концерт Дэспов в Москву!
Хочу на концерт Дэспов в Москву!!
Хочу на концерт Дэспов в Москву!!!



мне на это дело надо найти всего-то 5 штук.. почему я - бедное студентко?!

@темы: мысли, негатифф

---

.Все.побежали.и.я.побежал.

Ф-лента наполнена радостым очередным ф-мобом. Я обычно такие тесты игнорю, ибо они.. ээ.. странные))
но в этот раз не удержалась...
Кххх )) а я так и ответила на последний вопрос )) но все равно неожиданно как-то))

Поздравляем!!! Вы Kyuhyun

Пройти тест

а еще, я смотрю, у мя новые ПЧ! ^^
 jelly fish,  Mademoiselle Lana, рада приветствовать, располагайтесь!
Думаю, знаю что привело) поэтому рассказывайте о своих интересах и предпочтениях!

Сегодня комп увезли на апгрейд. Я страдаю, ибо не очень пряморукий дядя-программер будет мне переустанавливать систему ТТ и привезут мне завтра комп без целой кучи нужных программ на жестком диске. Но зато он хотя бы работать теперь нормально будет... все-таки машине 7 лет было.

Еще сегодня прочитала новый фик Дарсера. Солнце, он прекрасен, правда, Не думай мучиться самокритикой, ты шикарно пишешь, потрясающе передаешь чувства.. они такие настоящие у тебя, что пробирает до глубины души. Меня очень тронул этот фик...

@темы: ф-мобчег, ПЧ

---

.Happy.1st.Birthday.SHINee.

Сегодня SHINee исполнилось ровно год! ^____^
Хочется от всей души пожелать ребятам успеха! Чтобы они росли и развивались!
У них впереди еще такой долгий пусть, столько всего предстоит узнать, столько сделать...
И неважно, многого ли они добьются, пусть они просто продолжают ярко сиять и дарить фанатом свой необыкновенный свет!

@музыка: SHINee

@настроение: %)

@темы: omedeto!, korean

---

.ЮСу.

Угораю над Bigeast - 3rd FanClub Event (yahooo~ я до него добралась!!).
Ведущая спрашивает: Ючон, ты как, в порядке?
Ючон: я?
Джунсу: да, все нормально.
Дже: эй, почему ты отвечаешь за Ючона?
Су: да мы все равно, что одно целое.

Ржунимагу)) в самом начале, когда они представлялись, Ючон сказал, что его зовут Джунсу, а Джунсу – что он Ючон. ЮСу – forever! Смотрим дальше))

@настроение: %)

@темы: фанадское, DBSK

---

.Time.to.play.

Сегодня что-то на меня нашло.. почитала у Юки отрывки из интервью СуДжу для Космо. Мне понравилось! Потом лазила на сумпи и случайно наткнулась на это интервью и че-то как-то решил ми попрактиковаться в английском

Итак, интервью закончено! Спасибо  Nekoi Yuka за вдохновение и бэта-ридинг ^^




COSMOPOLITAN INTERVIEW - TIME TO PLAY
(Участники интервью: Итук, Сонмин, Йесон, Донхэ, Ынхёк, Шивон, Хангён, Кюхён)

читать

И:Пффф.
Итук: Почему вы вздыхаете?

И: Я взволнована. 8 участников СуДжу смотрят на меня, и я близка к обмороку. Я ведь тоже женщина. Хотелось бы мне знать, хорошо ли пройдет сегодняшнее интервью.
Итук: Кхх


И: За столом вы сидите в центре, потому что вы лидер и обладаете силой начальника? Вы очень строги с другими участниками группы?
Итук: Вовсе нет. На самом деле, это они строги со мной. Вы же видели, что они творили со мной во время фотосъемки.

И: Когда мы готовились к съемке, я спрашивала у некоторых участников, что для них значит СуДжу. Вероятно, вопрос был слишком скучным, и я получила предсказуемые ответы: семья, отношения, без которых вы не смогли бы существовать, и тому подобное. Я полагаю, лидер может дать лучший ответ, что вы думаете?
Итук: Хмм.. что сказать? Парни, вы что ответили?
Ынхёк: Я сказал, что СуДжу – это команда, которую ведет Тук.
Итук: О, это хорошо звучит. Разве это не лучший вариант? Команда, которую веду я. Кхх. Что сказали остальные?
Донхэ: СуДжу – это Итук и дети. Хахахаха
Йесон: Хэй, перестань дурачиться. Это серьезное интервью!

И: В любом случае, Cosmo нравится подобная атмосфера. И что же думает серьезный Йесон о дружбе?
Йесон: Почему меня спросили о дружбе? Так или иначе, я думаю, в СуДжу мы учимся дружбе у Итука-хёна . О, я знаю, дружба – это СуДжу. Что думаете?
Шивон: Звучит хорошо. СуДжу – это дружба. Давайте так и оставим. СуДжу равняется дружбе!
Итук: Я думаю, дружба – это слезы. Мы знаем друг друга с Донхэ и Ынхёком уже десять лет, с другими участниками тоже довольно долго время. Раньше мы много плакали вместе, готовясь к неопределенному будущему. Без попыток что-то создать, дружба строится на слезах. Поэтому для нас дружба выросла из слез!

И: Ответ как по учебнику, можно подумать, ты много размышлял об этом, прежде чем ответить. Хаха. Собственно, Cosmo решил, что мы обязаны встретиться с СуДжу, потому что вы, ребята, отлично повысили свой уровень к третьему альбому "Sorry, Sorry". Что произошло с СуДжу за это время?
Итук: Мы думали об этом, как если бы этот альбом был последним, и выложились по максимуму ради него.

И: До третьего альбома, имя СуДжу и некоторых отдельных участников были хорошо известны, но для поющей группы это была не слишком стабильная ситуация. Наиболее известной была трот-песня "Rokkugo". Затем, с "Sorry, Sorry" положение СуДжу в К-поп индустрии изменилось. Просто взглянув на количество высказанных вам благодарностей, можно представить, насколько сильно вам доверяют. Когда вы первый раз услышали 'Sorry, Sorry', думали ли вы, что она будет настолько успешной?
Шивон, Кюхён, Ынхёк, Йесон, Донхэ: Честно, мы так и думали.
Сонмин: Когда мы получили песни из альбома, мне они и правда понравились, но также было ощущение, что чего-то не хватает. В итоге я послушал 'Sorry, Sorry', большинство одногруппников сказали, что она хороша. И когда мы делали совместный танец, я подумал: "Вау, это в самом деле здорово! Я очень хочу выйти с этой песней на сцену к зрителям".
Хангён: Я честно не знал по началу. Но я усиленно работал. Говорили, это хорошая песня, поэтому она должна стать успешной.
Итук: Когда я впервые услышал 'Sorry, sorry', по звучанию она слишком напоминала клубную музыку. Лично я предпочитаю не слишком ритмичные песни, и я не очень хорошо знаком с такого рода композициями. Я беспокоился, сможем ли мы достичь успеха с этой песней, и понравится ли она публике так сильно. Но это был необоснованный страх. Как только мы приступили к записи и к постановке танца, уверенность в успехе поднялась от 0 до 90%. Раньше, когда мы готовились к возвращению, мы всегда говорили в интервью, что песни, с которыми мы выходим, обладают всевозможными яркими особенностями, но в этот раз, я был уверен, достаточно сказать, что лучше мы покажем, чем объяснять в устной форме.

И: Хореография Ника Басса для "Sorry, Sorry" известна как танцевальный ультиматум идол-групп. Это стильные и динамичные изменения образа, и партия каждого из участников группы выделяется. Но поскольку вас так много, вы, должно быть, завидуете чьей-то части?
Йесон: У Ынхёка есть сольный танец, и он выглядит круто, даже с точки зрения парня. Я не очень хорошо танцую, но хотел бы уметь так танцевать, и этому я завидую. Я иногда думаю, как бы это было, если бы я танцевал так же классно как Ынхёк. И если бы я танцевал больше, вместо того, чтобы дурачиться, не знаю, возможно, я бы уже мог танцевать так же хорошо, как он?
Итук: В начале есть момент, где Шивон поднимает палец. Мы смеялись над ним, говоря, что он похож на большого начальника, но мы дразнили его только потому, что завидовали. Хахаха.
Сонмин: Я завидую тому, что в начале Хангён-хён выходит, засунув руки в карманы. Сильный выход!

И: А почему Кюхён молчит? Ты никому не завидуешь?
Кюхён: Все отлично.
Донхэ: Просто у него больше всего слов, вот почему.
Все: Хахахахаха

И:Я слышала, вы начинаете промо песни 'It's you.' Интересно, чем она отличается в плане чувств от 'Sorry, Sorry'?
Сонмин: Если сравнивать с 'Sorry, Sorry', можно сказать, в нее вложено много романтики, которая понравится девушкам
Ынхёк: Вместе с тем, в этот альбом входит песня, музыку к которой писал Рёук, а лирику – Сонмин. Это впервые. Поэтому мы ждем ее еще больше.
Итук: Мы слышали такое мнение, что с 'Sorry, Sorry' мы сильно изменились, но это не все, на что способны СуДжу. Мы до сих пор усердно работаем, чтобы совершенствоваться.

И: Итак, чтобы быть идолом, требуются бесконечные тренировки? В Super Junior's Kiss The Radio Season2, вы упоминаете о переживаниях, связанных с трудным этапом тренировок перед дебютом. Мне стало любопытно, а если ли такой человек, с кем бы вы не хотели быть в одной группе?
Итук: Джунсу из DBSK рассказывал мне много об Ынхёке. Что у него есть друг, который здорово читает рэп и танцует, и в придачу к этому он даже может изобразить Чона Ухёка (Jang Woo Hyuk)... ну, вы знаете, это же реально клевый перень! Поэтому я был слегка разочарован, когда впервые встретился с Ынхёком, ведь я слышал о нем столько всего хорошего! Хахахаха.
Сонмин: Значит, ты не стал бы ожидать знакомства с кем-то так сильно, если бы его предварительно не расхвалили?
Итук: Когда я увидел Ынхёка, я подумал, что он уйдет меньше, чем через три месяца. Если тренироваться в СМ очень долго, можно предугадать, когда для нового ученика наступит придел. Но Ынхёк не сдавался даже после трех месяцев. С того момента я стал смотреть на него совсем иначе. И, на самом деле, он отлично танцевал, читал рэп и обладал множеством других талантов, как и говорил Джунсу.
Йесон: Когда мы тренировались, у нас была такая система: после недельной практики, мы должны были показать, чему успели научиться, выслушать замечания и пожелания и посмотреть, что умеют другие талантливые ребята. Вот тогда я впервые увидел их всех, каждый так здорово выглядел и был уникальным. И среди всех был один, кто, действительно, выделялся. Он так смирно сидел в своей униформе, что я подумал – а кто он, собственно, такой? Потом я увидел его танец на сцене, и был просто шокирован, потому что это было так круто! Этим парнем был Ынхёк.

И: Ответ на вопрос получился ответом про одного человека, и не таким, какой я хотела, поскольку вы здорово его расхвалили. Ладно, мы это опустим. Похоже, у вас популярность между членами группы распределяется не так равномерно, как в других идол-группах, кто-то ближе для фанатов, кто-то нет. Кто-нибудь искренне считает, что он хорош во всем?
Донхэ: Ха? Я только что слышал, как кто-то сказал: "Я". Возможно, даже двое?
Ынхёк: Это был я.
Донхэ: Мы его можем просто игнорировать, он всегда такой.

И: Судя по вашему выражению лица, вы считаете себя лучшим в Super Junior?
Ынхёк: АХАХАХАХАХАХА

И: А что насчет Хангёна? Вас назвали чудом из полутора миллиарда человек, вы популярны и в Корее, и в Китае. И вы не говорите ничего, пока я не спрошу, поэтому, пожалуйста, поговорите немного со мной.
Хангён: Это вполне обычные для меня вещи.

И: Ха?
Донхэ: Он сказал, что популярен, и в этом он совершенно уверен.
Сонмин: Нам все равно, что рейтинги у нас разные, у каждого есть свои собственные фишки. Когда мы делаем что-то одно – кто-то выглядит клево, когда что-то другое – здорово смотрится кто-то другой, и это постоянно меняется в зависимости от рода деятельности.

И: Итак, кто самый популярный в промо-акциях третьего альбома?
Донхэ: Тук-хён. Он здорово умеет речь толкать.
Сонмин: Он президент всех девчонок!
Все: ХАХАХАХА
Итук: И менеджер, и я считаем, что я что-то вроде "золотой середины" в СуДжу. Лучше, когда лидер и не слишком хороший, и не слишком плохой, а что-то среднее, поэтому есть мнение, что мы выбрали хорошего лидера. Мне, на самом деле, не очень-то нравится такая позиция, но, думаю, она верная.
Йесон: Я думаю, мне кое-чего не хватает, но у каждого своя популярность. Тем не менее, я считаю, что лучше хорошо работать в каком-то одном направлении, не важно, насколько ты популярен. Поэтому я постоянно стараюсь усерднее работать.

И: В "Come to play", Йесон заставлял всех и каждого смеяться до боли в животах. Но я немного разочарована, сегодня вы даете серьезные ответы в духе особых инструкций для идолов.
Йесон: Хочу быть откровенным. Мои одногруппники гораздо лучше выглядят и во многом преуспевают. Я не очень хорошо танцую, я вокалист, но я бы не сказал, что пение – это единственное в чем я хорош, поэтому я согласен с такой ролью. Я принимаю это, но про себя думаю, что должен работать усерднее. Раньше меня это сильно беспокоило, но сейчас это пройденный этап.

И: Итак, у кого же из участников, по вашему мнению, слишком много популярности? Кто получает больше внимания, чем заслуживает?
Ынхёк: Каждый популярен настолько, насколько он талантлив. И не спрашивайте это снова!

И: Кххх, ладно, пропустим это, похоже, вы очень осторожны в этом вопросе. Давайте поговорим об "Intimate note", которая привлекла внимание средств массовой информации. Я была удивлена тем, что некоторые из участников даже не знали номера телефонов других. Вы, в самом деле, не настолько близки друг с другом? Или это было подстроено? Ынхёк и Сонмин, хочу услышать ваши ответы, поскольку вы были действующими лицами в этом шоу.
Ынхёк: Все именно так, как вы видели. Честно говоря, когда я остаюсь наедине с Хичолем-хёном, я ощущаю неловкость.
Сонмин: Я тоже чувствовал себя некомфортно с Канином-хёном. Нас посадили перед десятью или даже больше камерами без сценария, это было еще хуже, чем оно выглядело. Даже если люди очень близки друг с другом, они бы тоже чувствовали неловкость в подобной ситуации. Но во всяком случае, даже в непринужденной обстановке мы с Канином-хёном мало разговариваем просто потому, что у нас слишком разные интересы.
Йесон: Им не только разные вещи нравятся, увлечения у них тоже разные.
Итук: А еще, как и было показано, Ынхёк позаимствовал футболку Хичоля, и они даже перестали разговаривать и прочее, да, все так и есть! Хахаха

И: Я немного шокирована, потому что я думала, что это все было специально прописано в сценарии. Ну а сейчас, после шоу, вы стали ближе?
Итук: Ну как свидетель, я не думаю, что они стали ближе. Но пара Ынхёк и Хичоль и пара Канин и Сонмин после шоу называют друг друга не по именам, они говорят: "Хэй, мой близкий друг!". Несколько дней назад, во время съемок клипа 'It's you' Ынхёк обедал в одиночестве. Мне стало его жаль, и я собирался составить ему компанию, но тут Хичоль сказал: "Хей, мой близкий друг, позволишь присоединиться?" и принес свои вещи, чтобы пообедать вместе с Ынхёком.
Сонмин: Ага, и они ели в полном молчании. Это выглядит очень неестественно, когда понаблюдаешь за ними, но они говорят, что им так вполне удобно.
Донхэ: Кххх, да, точно! Они ни слова не сказали, пока ели!.
Йесон: Просто Хичоль-хён и Ынхёк такого рода люди, которые, как правило, не разговаривают во время еды, и они не любят, когда другие посягают на их пищу. Чем это не точка соприкосновения?!

И: А если бы вам пришлось снова принимать участие в "Intimate Note" с кем бы вы хотели участвовать?
Донхэ: Хотел бы я почувствовать себя неуютно в компании этих людей. Так что, на самом деле я могу пойти на это шоу!
Сонмин: Ты этого сам не понял, но тебе неловко со мной! Хахахахаха
Шивон: С кем-то из присутствующих здесь? Я не думаю.. кххх

И: Обычно, когда я провожу интервью с певцами из группы, они рассказывают, что у них были яростные ссоры из-за какого-нибудь момента. Вы когда-нибудь дрались до крови?
Ынхёк: Дрались ли мы до крови?
Донхэ: Мы не деремся друг с другом.
Йесон: В нашей команде мы разделились на две категории: безбашенные и уравновешенные, так что у нас никогда не будет больших ссор.
Итук: Я знаю Ынхёка уже 10 лет, и за это время мы только однажды существенно поругались. Когда мы были в Таиланде, они прикалывались надо мной. Я предложил начать тренировку, но Ынхёк, Шиндон и Сонмин были слишком увлечены своим весельем и не слушали меня. Тогда я ужасно разозлился и пошел в другую комнату, но они все еще смеялись мне вслед. Я повернулся, на лице Ынхёка сияла улыбка. Я сорвался с места, схватил его и закричал: "Что ты только что сказал?". Это самое значительное, что можно вспомнить.

И: Ну, это скорее мелкая ссора. Кто из вас обычно ругается из-за мелочей?
Сонмин: Донхэ, Ынхёк и Шивон.
Йесон: Они придуриваются, обижаются, а потом становятся серьезными и устраивают разборки. И начинается: "Эй, ты что наделал, это было не так!", "Это ты начал", "Но тебе было плевать, пока это тебя не касалось", "Ты меня сильно ударил, я тоже могу ответить!" – что-то вроде этого. Очень забавно за ними наблюдать в такие моменты.
Итук: Все потому, что они одного возраста. Донхэ любит обсудить то, что его беспокоит со своими друзьями, но Ынхёк предпочитает все держать в себе. Поэтому Донхэ обижается на то, что Ынхёк ничего ему не рассказывает и спрашивает, почему он ничего не говорит? Приходит Шивон и интересуется: "О чем разговариваете, парни?" Тогда Донхэ в шутку говорит: "Не влезай в это". И Шивон продолжает: "Эй, что я тебе такого сделал?" И в итоге… они принимают серьезный вид и начинают выяснять отношения.
Ынхёк: Ой, парни, вы действительно так хорошо нас знаете?
Шивон: Это просто означает, что ты – наша проблема, чувак~

И: Вы из-за этого ссоритесь, потому что вас очень много, вы все время вместе и иногда кто-то остается лишним. Не лучше ли иногда побыть наедине с сами собой?
Шивон: Когда я снимался в "Battle of the wits" и в дораме, я был один и не мог полностью расслабиться. Мы нуждаемся друг в друге.
Ынхёк: Когда я один участвую в различных шоу, я не много говорю. Но когда я с кем-то еще, я больше стараюсь. Когда я один, я возвращаюсь, ничего толком не сделав.
Йесон: Когда мы вместе, если мы терпим неудачу, я знаю, что другие участники поддержат меня, и так мне спокойнее. А когда я один, этого не происходит. Недавно я один пошел на съемки "Yasimmanman2", я очень нервничал за день до этого, так как чувствовал, что не смогу показать все свои навыки на шоу, и думал, что если бы там был кто-то из моих одногруппников, я бы обязательно продемонстрировал все, что хотел. Я считаю, такие вещи заставляют нас понять значимость друг друга.
Сонмин: А я на самом деле ничего не делаю в одиночку, так что даже я даже не знаю, что сказать.
Кюхён: Я тоже. Хахаха. Даже с СуДжу-Край и СуДжу-М – тоже самое. Когда не все тринадцать вместе, уже не так весело.
Итук: Мы с Ынхёком ведем вместе радио-шоу, в августе будет уже три года. Но, честно говоря, я не знаю, продержалось бы оно в течение трех лет, если бы был только один ведущий, была бы тогда программа такой же веселой?

И: В таком случае, возможно, с кем-то из участников группы вы чувствуете себя даже более комфортно, чем с собственной семьей?
Сонмин: Можно сказать, что это почти одно и то же: находиться дома или в нашей квартире. Мы ведь и так семья.
Ынхёк: Это словно часть меня, которой не хватает, если мои одногруппники не со мной. Когда мы впервые только собрались вместе, это были отношения, как у одноклассников, но сейчас мы стали настоящими братьями.
Донхэ: Я хочу, чтобы мы продолжали называться Super Junior до конца, даже если в последствии мы станем работать в других областях. Когда Тук-хён станет известным МС вроде Ю Джесока (Yoo Jae Suk), он сможет сказать: "Я Итук из Super Junior". Нельзя сказать, что мы являемся частью чего-либо, но мы чувствуем это, потому что мы часть Super Junior. Чтобы мы ни делали и где бы ни находились.
Шивон: Вау, как круто! Но не будет ли это смешным, если мы скажем: "Мы СуДжу!" – старческим голосом?
Итук: Будет, как сказал Донхэ. Я думаю, СуДжу будут существовать и когда нам будет 40, и 50. Жизненный цикл идолов короткий только в Корее, но не в Японии или Китае. Кимура Такуя выпускает альбомы вместе с группой и в то же время работает на себя. Мы, все 13 участников, собираемся использовать Азию как сцену для преставлений. Вот какие у нас планы.

И: Ну и в заключении я хотела бы поговорить о любви, как чем-то запретном для идолов. Но я не стану углубляться в эту тему, и спрошу коротко. Между любовью и дружбой кто из вас выбрал бы дружбу без колебания, если бы нужно было выбрать только что-то одно?
Йесон: Никто, верно? Кххх…
Донхэ: Почему это? Это я! Я!
Сонмин: Думаю, Донхэ на самом деле мог бы.
Йесон: Определенно не Ынхёк.
Сонмин: Да уж, это точно.
Шивон: Ага, это слишком очевидно.
Ынхёк:........
Итук: Не знаю, как насчет присутствующих тут, но думаю, это Шиндон. Я его как-то спросил, если бы у него была девушка, а кто-то из одногруппников попросил порвать с ней, сделал бы он так? На что он сказал: "Да, конечно". Я спросил, почему, а он ответил: "Поскольку так сказали одногруппники". Это очень характерно для Шиндона.
Шивон: Но я думаю, если бы мне одногруппники посоветовали порвать с девушкой, я бы тоже это сделал.
Сонмин: Может, Ынхёк тоже склонится к дружбе, если мы ему скажем расстаться с девушкой?
Ёесон: Но в любом случае, такой ситуации никогда не будет. Кххххх



Английский текст взят с сумпи

 

запись создана: 23.05.2009 в 01:01

@темы: SuJu, творчество, translation

---

.Просто.супер.

У меня нет слов.
Только.
WTF?!

Я реально уже задолбалась чувствовать себя вечно во всем виноватой.

@настроение: ниже плинтуса

@темы: emotions, личное, негатифф

---

.SHINee.

Новый клип деток)) Шайники взрослеют и хорошеют)
Тэмин неизменно очарователен! блин, хочу такого ребенка!
А еще с Минхо мя в этом клипе вынесло... аааа... он такой крутой! Все больше и больше к нему симпатией проникаюсь!
Клип смотреть обязательно! Очень яркий, как и все их клипы.



Ссыль на видио и на сабы есть у Талисы, за что ей огромное-приогромное спасибо!
ссыль дэс

@музыка: SHINee - Juliette

@темы: korean, video

---

.свун.

Вомпик ты чудо! спасибо огромное!

22.05.2009 в 21:02

Пишет  vomperko:

[fic] I Feel (I can make your heart go faster)
Название: I Feel (I can make your heart go faster)
Автор: dong_bang
Пейринги: JaeChun. BFF!YooMin. Немножко YunJae
Рейтинг: R
Жанр: AU. Humor. Slight angst. Fluff. Smutty?
Саммари: Ючон – натурал, Джеджун – гей, и Ючон думал, что это прекрасно.
Для  Milashte,  Radgara и  crazy little thing. Надеюсь, вам понравится ♥

Я чувствую,
Что могу
Заставить
Твое сердце
Биться быстрее

«Я гей», – сказал Джеджун,

«Я натурал», – ответил Ючон,

и они ударили по рукам. Контракт подписан, сделка заключена –> у Ючона появился новый сосед по квартире. И о лучшем соседе можно было только мечтать. Если Джунсу бесился оттого, что Ючон дымил на всю квартиру, то Джеджун сам курил. Больше никаких выпинываний на балкон ради утоления жажды никотина, потому что Джунсу, видите ли, сейчас дома. Теперь не будет стенаний о том, что вся квартира провоняла дымом: Джеджун разделял страсть Ючона к курению, и не прошло и пары дней, как пепельницы поселились в каждой комнате. Джеджун и выпить был не дурак. Если Джунсу по возможности старался не пить спиртного («Ты губишь свое здоровье, Ючон-а!»), то Джеджун следил за тем, чтобы холодильник никогда не пустел, наполняя его соджу, водкой, даже несколько бутылок коньяка припас. Ючон был на небесах.
Он был эксцентричным, этот его новый сосед – весь в проколах и обвешан украшениями. Джеджун одевался в дорогущие черные шмотки, говорил на трех языках и работал в каком-то одежном бутике, о возможности купить носки в котором Ючон даже во сне помыслить не мог. У него были пухлые губы, и он двигался с такой грацией, что Ючон задавался вопросом: а правильную ли профессию избрал Джеджун?, потому что, по мнению Ючона, обладателю таких умопомрачительных губ можно быть только моделью или порнозвездой.
Но Ючон был самым натуральным из всех натуралов, а Джеджун – самым настоящим геем, и они частенько хихикали на эту тему. Они и порно вместе смотрели, за тазиком попкорна. Ючон критично отзывался о телах девушек, а Джеджун оценивал размеры мужских достоинств, и они оба ржали, как школьники, стащившие порножурналы из стола в отцовском офисе.
По пятницам Ючон зависал в барах, и ночью частенько приводил домой какую-нибудь симпатичную девочку. Джеджун, который в пятницу обычно работал до упора, а потом и в субботу на работу шел, клял эту социальную несправедливость последними словами. С девушкой Ючона он был мил и приветлив, сыпал комплиментами, хвалил ее сережки. Показав Ючону большой палец, Джеджун исчезал в своей комнате и смотрел кино, а Ючон боролся с искушением врубить телевизор на полную (да и радио бы тоже не помешало), чтобы замаскировать звуки.
Субботние вечера принадлежали Джеджуну. Его вкусы, похоже, отличались большим разнообразием, потому что он приводил домой и худеньких, совсем зеленых студентиков, и бодибилдеров, и женоподобных, и мускулистых парней. Джеджун сам себя называл «би», и Ючону (с тем малым, что он знал об отношениях геев) не потребовалось много времени, чтобы догнать, что именно это значит. Он всегда относился к таким его свиданиям с опаской, но парни, которых приводил Джеджун, были неизменно вежливыми и дружелюбными, и уж точно никогда не позволяли себе ничего, что со стороны Ючона могло быть истолковано как «приставание». И за это Ючон испытывал к ним огромную благодарность.
Джеджун был внимательным соседом, и Ючон даже не думал о том, чтобы что-то изменить. Их союз был безупречен, и Ючон чувствовал себя, как в раю.
Одна ночная пьянка, и идиллия провалилась в тартарары.

+++

Была одна из тех долгих ленивых ночей, когда им обоим было влом куда-то идти. Джеджун поздно пришел с работы, а Ючон только недавно вылечил простуду. Они напились, очень сильно напились, и Ючона словно кто-то дернул за язык.
– А как это – целоваться с парнем? – озвучил он свою мысль, в руке – бутылка с соджу. Стаканом Ючон решил пренебречь, и не спеша пил прямо из горла.
– Так же, как с девушкой, – ответил Джеджун, болтая бокалом, в котором плескалась некая алкогольная смесь, на ногтях – черный сверкающий лак, переливавшийся в полумраке гостиной.
– Должна же быть какая-то разница.
– Да, в общем-то, нет – протянул Джеджун, и у него заблестели глаза. Будь Ючон трезвым, он бы понял, что это плохой знак, однако в настоящий момент Ючон был слишком пьян. – А что? Хочешь попробовать?
Ючон кивнул раньше, чем до него дошел смысл вопроса. Джеджун, придвинувшись поближе, одним глотком осушил свой бокал и поставил его на столик.
– Хорошо. Поцелуй меня.
– Чего?! – он ведь не расслышал, да?
– Поцелуй меня, Ючон-а, – Джеджун улыбнулся и комично вытянул губы трубочкой. Ючон выдавил из себя хриплый смешок и залпом выпил остатки соджу из своей бутылки.
– Не могу я тебя поцеловать. Ты же мой сосед!
– Люди постоянно целуются со своими соседями, – прошептал Джеджун и медленно облизал губы. Ючон понял, что пялится на его рот. Пьяный мозг Ючона был не в состоянии осилить пьяную логику Джеджуна. Пару секунд они молча смотрели друг на друга, а потом тишину нарушил голос Джеджуна, мягкий и низкий.
– Что, боишься чего-нибудь подхватить?
В его тоне было нечто такое, очень Ючону не понравившееся (вызов? осторожность? испуг?), и он наклонился, на мгновение замерев в паре дюймов от лица соседа, а потом их губы встретились. Поначалу это вовсе не было похоже на поцелуй, пока Джеджун не положил руку ему на щеку, наклоняя голову и раскрывая губы. И неожиданно поцелуй превратился в настоящий. У Джеджуна был вкус водки и вишни, и когда их языки столкнулись, обвивая друг друга, на Ючона накатила такая волна удовольствия, что он застонал. Ему было хорошо, ему было нереально хорошо, и он почти зарылся рукой Джеджуну в волосы, когда вдруг вспомнил о том, кто он и где они.
Ючон резко отстранился, и Джеджун чуть не упал лицом в подушки, едва успев ухватиться за спинку дивана. Они долго, очень долго смотрели друг на друга, терзаемые чувством страшной неловкости. А потом Ючон вскочил на ноги и убежал в свою комнату, крепко заперев за собой дверь.

+++

На следующее утро Ючон всеми силами постарался избежать столкновения с Джеджуном, а вечером сделал вид, будто ничего не произошло. Джеджун, похоже, был немало удивлен. Он заметно колебался, но в итоге решил на это забить (заставив Ючона чувствовать себя распоследним трусом). Они загнали проблему под коврик, отодвигая ее все дальше и дальше на задний план, пока она не стала почти невидимой, и вскоре они оба благополучно о ней забыли.
Вообще-то, Ючону очень хотелось об этом поговорить, извиниться за свое позорное бегство. И, наконец, он решил, что в следующие выходные подойдет к Джеджуну и озвучит свою мысль. Они смогут посидеть, выпить на пару и непринужденно поболтать (а, может даже, пересмотреть текущий – деловой – статус их отношений).
Джеджун жестоко нарушил его планы, сметя их подчистую, как машина для сноса зданий – стеклянный домик: он привел с работы какого-то высокого, сексуального, обалденно красивого парня.
– Это Юнхо, – сказал Джеджун, и Ючон изо всех сил постарался сохранить невозмутимое выражение лица, успокоить бешено колотящееся сердце и усмирить отчаянно рвущегося на свободу зверя, имя которому «ревность». Он сверлил парочку тяжелым взором. Джеджун упустил момент, когда Ючон посмотрел на снимавшего туфли Юнхо особенно красноречиво.
– Юнхо, – безжизненным тоном протянул Ючон. Ни о какой вежливости или ответном представлении – неотъемлемых составляющих беседы между цивилизованными людьми – речи не шло. Юнхо закашлялся, и быстрый взгляд, что метнул Ючону Джеджун, предвещал последнему просто водопад «приятных» ощущений.
– Да, Юнхо, – ответил Джеджун, в пику упавшему ниже плинтуса настроению Ючона прилепив на лицо улыбку. – Он манекенщик, будет носить нашу одежду на показе в следующий четверг.
– Какая прелесть, – убитым голосом отозвался Ючон. В суровых глазах Джеджуна явно читалось замешательство и вопрос: «Какого хрена с тобой происходит?!» А еще: «Умоляю, не порть мне все!» Ючон молча схватил башмаки и пальто и, вихрем вылетев из квартиры, изо всех сил хлопнул дверью.
Наверное, это был самый детский поступок в его жизни.

+++
– …и он притащил этого хмыря домой! – причитал Ючон, стискивая пальцы на стакане с выпивкой. Его бормотания с трудом можно было разобрать, не говоря уже о том, чтобы понять, что он говорит по-корейски. – Парня! Здорового, высокого, сексуального… офигенно красивого парня! Чтоб его…
– Ммм, – ответил Чанмин, он поудобнее устроился на диване, отпивая из своего бокала какую-то алкогольную смесь. – Ты прав. Это просто невероятно. Как он посмел!
Его сарказм прошел мимо ушей Ючона.
– Я… я в смысле… как он мог так поступить?
– Вы напились и поцеловались. И это ты выступил инициатором. А еще ты ясно дал ему понять, что ты натурал, так?
– Нууу… да, но…
– Ючон-а, – вздохнул Чанмин. Он поставил бокал на столик и тер глаза – у него начинала болеть голова. – Ты гомофоб?
– Чего?! Нет, конечно!
– Тебя… коробит, что он приводит домой парней?
– Нет…
– А он когда-нибудь возникал, что ты водишь домой девчонок?
Вздох.
– Нет…
– Тогда не понимаю, почему ты расстроился. Он вернулся к своему обычному образу жизни, так? Все в соответствии с вашими договоренностями, или я ошибаюсь?
– Нет…
– Тогда с чего тебя так развезло?
Ючон хмуро повертел стакан в руках и залпом осушил.
– Развезло?
Чанмин улыбнулся и тоном, которым обычно разговаривают с маленькими детьми и умалишенными, повторил:
– Почему ты так расстроился из-за того, что он привел домой очередного парня?
– Я… – Ючон, сдвинув брови, несколько открыл и закрыл рот – ни дать ни взять рыбка аквариумная. – Я не…
– Ревнуешь? Боже мой, Ючон, дать тебе лопату для всего этого дерьма, что ты сейчас навалил? – Чанмин встал с дивана и пошел на кухню, чтобы наполнить бокал. Ючон наблюдал за ним и думал, что у Джеджуна походка грациознее, и губы у него пухлее, чем у Чанмина. И тут у него в голове что-то щелкнуло, будто лампочка вспыхнула. Завеса спала, и все встало на свои места. Ючон сидел с отвисшей челюстью, уронив пустой бокал на пол.
– О, господи! – громко выдохнул он, расширенными глазами невидяще уставившись в одну точку.
– Что такое? – Чанмин вернулся к гостиную и, прислонившись к стене, потягивал свой дринк. – Паука увидел?
– Я влюбился в своего соседа!
Чанмин вскинул бровь.
– Да ну?
– О, господи! Я-я поцеловал своего соседа, и теперь я в него влюбился!
– Я тебя умоляю, – рассмеялся Чанмин, возвращаясь на кухню.
– Я… Ты куда пошел?! Я тут… У меня тут открытие, понимаешь!
– Принесу тебе добавки, – со вздохом отозвался Чанмин. – Думаю, ради такого тебе надо напиться чуть сильнее.

+++

Чанмин вызвал такси, и в три утра Ючон ввалился в квартиру – с опухшими глазами и красной (из-за пьяных слез, пьяных рыданий и пьяных задушевных речей) мордой. Джеджун сидел на диване, слава богу, в одиночестве, и Ючон изо всех сил старался усмирить бешеного ревнивого зверя в своем сердце.
– А х-хде… Юнха хде? – спросил он, снимая ботинки, роняя на пол плащ и путаясь в собственных ногах.
– Ушел домой, – отрывисто сказал Джеджун, злость в его голосе была очевидна. Он все еще был при параде, с макияжем, и Ючон подумал, что никогда не замечал, как офигительно прекрасен его сосед.
– О.
– О? И это все, что ты мне скажешь? Какого хрена, Ючон! – Джеджун, сложив руки на груди и положив ногу на ногу, нервно покачивал верхней конечностью, сверля соседа взглядом. – Ты на него наехал, будто он твою гребаную собачку замочил, не меньше!
– Я… – Ючон не ожидал, что ему придется объясняться именно сейчас, так скоро. Он надеялся, что свершится чудо, и Джеджун будет спать. А утром, когда похмелье пойдет на спад, Ючон попробует все ему рассказать. – Я просто… не был к нему готов, вот и все.
– Ты шутишь, да? – Джеджун смотрел на него в упор холодным, тяжелым взглядом. Но Ючон даже сквозь алкогольный туман видел в его глазах проблески волнения, и это сбивало с толку. С каких это пор Ким, мать его за ногу, Джеджун нервничает? – Это все, что ты можешь сказать в свое оправдание? Ючон, я же постоянно привожу домой парней, и раньше никаких проб…
– В прошлые выходные мы поцеловались! – это вырвалось неожиданно, и громче, чем Ючон планировал. Джеджун открыл рот, и они уставились друг на друга. Злость ушла, и теперь выражение лица Джеджуна представляло собой очаровательную смесь шока, веселья и любопытства.
– И что?
– А то! Я подумал, что в эти выходные мы с тобой могли бы об этом поговорить.
Джеджун медленно облизал губы.
– А о чем тут говорить?
Ючон пытался придумать, как бы вывернуться. Что он хотел ему сказать? «Ну, видишь ли, Джеджун, я тут подумал, что, наверное, в тебя влюбился. Давай трахнемся и посмотрим, вдруг мне понравится!» Останки его расчлененного трупа будут собирать по всему городу. И они никогда не найдут его голову.
Ючон медленно подошел к дивану и сел. Сердце колотилось как ненормальное, Джеджун с каменным выражением лица по-прежнему не сводил с него глаз, и Ючон почувствовал, как желудок ухнул куда-то вниз.
– Не бей меня, – выдохнул он, постепенно наклоняясь вперед, к Джеджуну, и теперь уже у того брови взметнулись вверх. Ючон ждал, что Джеджун даст ему под дых, однако вместо этого ощутил, как пальцы соседа убирают волосы с его лица. Их губы разделяла какая-то пара дюймов, и Ючон чувствовал его дыхание: пахло табаком и вишней. Всегда эта вишня...
– Не буду, – шепотом сказал Джеджун, его лицо разгладилось, взгляд потеплел, а потом они начали целоваться.
Это было страстно, резко и по-настоящему. Джеджун скользнул к нему на колени и заставил лечь на спину. Ючон смотрел, как он снимает с себя одежду – швыряет на пол свою дизайнерскую рубашку и расстегивает штаны. Ючон был как в тумане, нервничал, потому что события развивались слишком быстро. От страха его уверенность в собственных силах начала таять, но тут Джеджун снова его поцеловал, тепло и успокаивающе, и Ючон постарался не шмякнуться в обморок от переизбытка чувств.
– Джеджун, – выдохнул он, щеки горели от выпитого, от поцелуев и (о, боже!) от возбуждения. Озабоченный, дрожащий от страха голос умолял: «Не позволяй мне утонуть», и Джеджун его нежно успокаивал, скользнув изящными пальцами между ног, лаская пах. Ючон толкнулся в ответ на прикосновение, и Джеджун гортанно рассмеялся. Его глаза потемнели настолько, что казались почти черными. В следующий миг Ючон почувствовал, что Джеджун стягивает с него штаны, все ниже и ниже, пока они не оказались на полу вместе с трусами. И вот он уже почти голый. Джеджун помог ему снять рубашку, небрежно отбросив ее в сторону, и обхватил пальцами член Ючона.
– О, боже мой! – выдохнул Ючон, широко распахивая глаза, и Джеджун усмехнулся.
– Можно просто «Джеджун», – проворковал он, наклоняясь, и Ючон внезапно погрузился в его изумительно жаркий рот. Он вскрикнул, протягивая руки и запуская их в крашеные локоны своего соседа. Откинув голову и закрыв глаза, Ючон ловил кайф – губы Джеджуна, его язык, и, огосподиспасипомилуй, даже его зубы! Джеджун несколько раз взял его глубоко в рот, прежде чем начал помогать рукой, губами исследуя головку. Ючон уже не знал, каким богам молиться. Но он знал, что мечта об этом засела ему в подкорку с самого первого дня, когда он впервые увидел этого парня. Хотелось плакать, и Ючон подумал, а будет ли это нормальной реакцией на минет?
Он несильно потянул за блондинистые пряди и тоненько всхлипнул. Это было единственное предупреждение, которое Джеджун проигнорировал, плотно обхватив губами головку его члена, и Ючон кончил. Он кончил так мощно и быстро, что чуть не потерял сознание. Джеджун без проблем все проглотил, и вот Ючон уже лежит на диване обмякшим мешком костей.
– На любезность, как правило, отвечают любезностью, – прошептал Джеджун, вскарабкавшись вверх по его телу и уютно устроившись на груди. Ючон не смог придумать в ответ ничего остроумного, поэтому он просто его обнял, проведя пальцами вдоль позвоночника, а потом (набравшись смелости) и по заднице.
– Прости, что я нагрубил Юнхо, – несколько минут спустя негромко сказал он. Полная чушь и совсем не в тему. Джеджун, уткнувшись ему в шею, заливисто расхохотался.
– Я тебя прощаю, – сквозь смех выдавил Джеджун, поднимая голову, чтобы нежно его поцеловать. Ючон почувствовал на его языке собственный вкус, и сердце на секунду остановилось.
– Это значит, что я гей? – выдохнул он, охваченный вихрем эмоций от внезапного поворота своей судьбы.
– Не обязательно, – ответил Джеджун, облизывая свои умопомрачительные губы. – Давай мы назовем тебя просто «джесексуалом».
Ючон смеялся долго, громко и от души. И мир неожиданно снова стал правильным.

Я чувствую
Что могу сделать так,
Чтобы это длилось вечно

@темы: fanfiction

---

.Просто.так.

Мой любимый котенок

@музыка: Lee Hyori

@настроение: ниже нуля

@темы: Jaejoong, photo

---

...

Просто есть вещи, о которых лучше молчать.
Я. все. так. же. безнадежна.
Хватит.

@темы: личное

---

.Звездопад.

Держать тебя за руку, стоя на самом краешке, ощущая кожей дыхание ветра, который нежно касается лица и ласково треплет твои локоны – это самое незабываемое чувство на свете. Кажется, что если ты вдруг отпустишь руку, то я сорвусь в бездну. Это - словно, если бы моя жизнь была в твоих руках. Это - словно, если бы мы доверяли друг другу безгранично.
Держать тебя за руку и слушать, как бешено колотится мое сердце в такт твоему. Или сердце у нас одно на двоих? Потому что, в эти минуты мое сердце всецело принадлежит только тебе.
Держать тебя за руку и пытаться запомнить каждую секунду, что протекает сквозь этот вечер, каждое бесконечно долгое мгновение, которое оказывается короче в миллион сотен раз. Чтобы не забывать потом никогда. Забвение - оно не коснется нас, не так ли?
Держать тебя за руку, сжимая пальцы до онемения, стараясь удержать ускользающее "вчера" и еще не начавшееся "завтра". Сейчас – это наша с тобой маленькая вечность.
Мы две падающие звезды. Сгореть, не успев вспыхнуть. Упасть, не успев насладиться полетом. Так мало времени, так много лишних слов. Успеешь ли ты загадать желание прежде, чем звезды превратятся в звездную пыль?..
Мне все равно. Я не стану ничего загадывать. Я хочу держать тебя за руку. Когда мы будем нестись навстречу ночному небу, чтобы там превратиться в легенду, в еще одно маленькое созвездие. Просто держать тебя за руку…

@темы: emotions, творчество, зарисовки, личное

---

.В.поисках.травы.

...наткнулась тут на фотку одного чуда:



там в уголочке подписано: Choi Jonghoon, гугл любезно подсказал, что это мембер оф F.T Island
Собственно.. у мя вопрос: посоветуйте кто-нибудь где можно скачать какие-нибудь красивые клипы этой группы? надо расширять кругозор))

---

.Про.планы.

Кэт предложила летом на недельку сгонять в Финку, в какой-нибудь кэмпинг. Мы прикинули, что по деньгам это будет очень дешево. К тому же, там на паромчике можно переправиться через залив в Стокгольм.
Я очень хочу. Нужно оформлять загран и шенгенскую визу -___-"

На самом деле, вероятность, что я поеду очень маленькая. Отдых в Питере все еще очень актуален.
Надо разговаривать на эту тему с маман.

@темы: мысли

---

.Fishy.

Итак, обещанный пикспам...
Принц, я надеюсь, ты готова
В общем, я не знаю, откуда у меня СТОЛЬКО много фоток с Донхэ.. честно, я была в шоке сама)) поэтому, выбирать их было очень трудно... ну ладно..
Вот небольшая порция...

Специально для  Prince of Coffee
..и для  .Dancer., улыбнись, солнце)

на самом деле... главное - вовремя остановиться..... но если кто захочет, я могу продолжить

@музыка: Muse

@настроение: %)

@темы: фанадское, SuJu, photo, Donghae

---

.Лидер-ши.

*просто мя тут малость вынесло с этих фоток... а скоро будет обещанный пикспам.. кххх*

@музыка: сборка какая-то...

@настроение: %)

@темы: SuJu, photo

---

.Неожиданное.

Ксо! Экзамен по ниппонскому 29 мая! Я в ужасе! Я не успею подготовиться... и вообще, все надежды были на то, что оно будет в июне, как и в том году.. май... ксо...
Впрочем, ладно. Рано разводить панику. Экология и КСЕ оставлены до конца семестра, то есть будет это сдавать на первой неделе июня. Но там же будет куча и других зачетов... гррр... но все равно. можно пока оставить, главное, контрольные по Экологии я прорешала все. Сегодня сдала реферат по Менеджменту на отлично, и сдала первый блок тестов по Валеологии.
Из текущих долгов у меня осталось только:
* презентация по Информационным технологиям
* реферат и сообщение по МНИ
* тесты по Валеологии (Модуль-2)
* Французский (один урок отработать)
* 3 теста и 2 письменные работы по Менеджменту

Блин. Когда это напишешь кажется, что так много всего. Но на самом деле... это все фигня. Главное чтобы комп был под рукой. В общем надо все это сделать за ближайшие 2 дня, чтобы в пятницу начать учить японский.

@музыка: Within Temptation

@настроение: @__@

@темы: ученье - свет, а в темноте спать удобней

---

.СуДжу.

Посмотрела ливку на It's you.
Мне нравятся их новые прически...
Хичолька с челочкой - омо.. у мя нет слов)) ай лайк ит!)) он вообще очарователен)
Донхэ просто милашко... )) я на него смотрю и улыбаюсь) он такой лапа...
Йесон - май лав!! и но комментс))
Сонмина, конечно, очень коротко подстригли.. но я думаю, ему идет. Не знаю, мне так кажется) мне понравилось)
Канин.. мм)) ну, это странный цвет))
Хёкки. Эээ.. я раньше не замечала, но все больше и больше убеждаюсь в том, что он просто супер секси. У него конечно клевый образ и он ему охренительно идет!
и...еще я поняла, что мя выносит с Кюхёна... нет, правда. к чему бы это? (и вообще мне тут попались фотки на СуДжу CRY и.. я хочу какой-нить тройничок почитать на Кюхёна, Йесона и Рёука.. я совсем уже больная, да? )

@музыка: Super Junior - It's you

@темы: SuJu

---

.Текущее.

Экология сводит меня с ума… там все не сложно.. но просто очень много формул и всяких вычислений. Сегодня буду, видимо, весь день это делать… -___-“ у меня 5 контрольных работ (две почти сделала) + нужно учить теорию. Завтра экзамен (?)

Без компа совсем тяжко. Я нагло эксплуатирую Хельгин комп. Мой мне хз когда вернут, потому что материнская плата сдохла.

Недавно мне написала моя сестренка питерская, Селеста. Няя.. такое чудо. Обожаю ее, так безумно скучаю, что слов нет... Последний раз виделись с ней на НГ 2008 Т___Т
Ну да ладно.. суть в том, она сказала, что постарается летом взять отпуск и приехать ко мне хотя бы на неделю! Я уже пару дней вне себя от счастья, потому что безумно хочу ее видеть. Это просто потрясающий, очень родной человечек... Очень страдаю от того, что она так далеко...

А еще Аньес написала. В этом году она снова приедет в начале июня сдавать сессию. Только в свете того, что сейчас у мя у самой напряженка с учебой, не уверена, что получится хорошо отдохнуть.. ладно, посмотрим.

Кххх, так, я ушла делать экологию... Мне еще загрязнение атмосферного воздуха технологическими отходами по двум химическим элементам рассчитать надо.. а потом еще 2 к/р. Увидети в сети - гоните обратно, пожалуйста -___-"

@музыка: Urban Symphony - Randajad

@темы: такие дела, сессия с приветом, ученье - свет, а в темноте спать удобней, томодачи дэс, личное

---

.Просто.фото

Утащила у Талисы) удивительно фото, нэ? в нем столько тепла, что просто душу греет..
какие же они замечательные все-таки...

19.05.2009 в 04:58

Пишет  Talisa~:

последнее, прежде чем я отправлюсь спать
Свежее концертное.


С одной стороны просто фотка... но как же всё таки мило...

@темы: фанадское, DBSK, photo

---

***

 ~dark_rose_for_elven_king~, добро пожаловать)) всегда рада новым знакомым)) рассказывай, что привело, кого любим, чем увлекаемся)
Надеюсь, с основными симпатиями я правильно угадала:

@темы: ПЧ