Тээкс… я снова про фанфики. Потому что вместо того, чтобы учить немецкий, я сегодня развлекала себя интересным чтением.
Мирал мне подкинула ссылку на таааакууууюююю траву)) за что, конечно же, ссспасибо... ))) В общем, это сильно.
Фанфик называется "Hold Me Thrill Me Kiss Me Kill Me". На Рё и Каме. И он офигительный! Во-первых, мне ужасно нравится стиль, которым написано. Достаточно легко, но в то же время очень эмоционально и ярко. Там потрясающие сравнения, очень много тонких параллелей, забавные шутки, великолепно обыгранные фразы. Что касается игры слов, я даже не знаю, в чем тут больше заслуга – автора или переводчика, но выполнено это на самом деле здорово.
Про сюжет ничего не скажу, ибо пока он потерялся в НЦ. Кроме того, вещь еще не допереведена, так что сюжет оценивать рано.
Но сам пейринг очень интересный. Интересен он своей полной несовместимостью. Потому что Рё и Каме – это две противоположности. Кроме того, у них такие отношения, что реально сложно представить, что они могут существовать вместе и при этом не убить друг друга. Так что, всегда интересно наблюдать в фиках за развитием таких сложных отношений.
Ну и самое главное персонажи... Во-первых Рё. О, да. Он потрясающий! Это такая язвительная сволочь, самовлюбленный, высокомерный, с неизменными едкими высказываниями. Словом, такой, каким он должен быть. Ну и Каме – идеальный мальчик, с идеальной улыбкой, правильный и во всем лучший, скрывающий за этой маской неуверенность в себе. Герои живые и реалистичные. Каждый по своему великолепен.
И.. я не могла удержаться... некоторые моменты из фика. В основном там цитаты из 12 главы (про плечи Рё), над которой я просто угорала.
И просто мое любимое:
"Кто бы мог подумать, что Нишикидо Ре окажется мазохистом?"выдержки из 12 главыВзгляд Каме был, казалось, прикован к плечу Ре.
То чудо, что заставило его смотреть в глаза Ре, очевидно, рассеялось.
<…>
- Я обычно намного лучше, ну… - Каме не закончил предложение. - Намного, - подчеркнул он.
Последнее слово он словно бросил в плечо Ре, как будто бы оно всем своим видом выражало недоверие.
<…>
- Думаю, что могу ответить за свои плечи, и скажу, что это совершенно нормально. Тебя ошеломило то, как потрясающе хорош я в постели. Не говоря уже о душевой комнате.
У Каме затрепетали ресницы. Это было очаровательно и явно снова предназначалось плечам Ре. Но Ре тоже успел разглядеть.
- Господи, - пожаловался Каме плечам Ре, - оно у тебя офигительно большое.
<…>
- Я имел в виду твое самолюбие, Ре.
<…>
Каме сглотнул. Казалось, он был заворожен плечом Ре. У них складывалась крепкая визуальная связь. Ре никогда не задумывался о степени великолепия своего плеча, но, учитывая, сколько времени Каме пялится на него - пожалуй, он его недооценил.
Как раз когда он пересматривал безграничную сексуальную привлекательность своего плеча, взгляд Каме неожиданно метнулся от него к окну.
- Дождь идет, - сказал Каме. Как будто бы Ре только что утверждал, что это не так.
- Какая бессмыслица, Каме.
Голос Ре подозрительно взвился. Черт. Чтобы Каме был раздраженным и растерянным - это ничего. Это нормально. Так и должно быть после секса с Ре. Но раздраженный и растерянный Ре - это то, чего никогда не должно случаться. Нельзя дать ему случиться сейчас.
<…>
- Мы опоздаем. Я в душ, - звучало так, будто он не знал, что еще можно придумать. - Один, - подчеркнул он, снова обращаясь к плечу Ре.
На сей раз к другому. "Каме не может оставаться верным даже плечу. Наверняка он точно таким же тоном предупреждает свою таксу, чтобы она не прыгала на него, когда он приходит домой", - подумал Ре. Как он смеет так говорить с его плечом? И как он смеет вообразить, что Ре только и думает о том, чтобы наброситься на него? Ну и что, что это правда, ну и что?
- Не стоит присылать оттуда открытки, - язвительно начал он.
Пришлось адресовать эту колкость очаровательному изгибу задницы Каме, поскольку тот уже отвернулся. А потом вообще исчез в ванной. Ре угрюмо закончил фразу:
- Мои плечи не умеют читать. и еще картинко:
няяяяя