...


Напишу про дорамы.
То ли нечего смотреть в последнее время среди корейских дорам, то ли у меня их жестокое перенасыщение (потому что я не помню, какую последнюю корейскую дораму я осилила до конца), но я конкретно вернулась к японской продукции. И внезапно я обнаружило, что за то время, что я была погружена в корейщину, в Японии успели наснимать кучу всего интересного. Началось все с Jiu. И я прежде всего хочу написать про нее.
Мало того, что там Эль!! интересный актерский состав и Эль!, так еще и действительно захватывающий сюжет. Ну, до Unfair не дотягивает, наверное, эта драмка для меня просто эталон среди японских экшенов и детективов, но тоже очень даже. Во-первых, сюжет. Да, там есть сюжет! И он не идет лейтмотивом, где в каждой следующей серии в центре какая-то новая история, нет, сюжет тут и есть центр, и я прям от этого кайфую, потому что в конце каждой серии ты хочешь броситься смотреть дальше!! Не знаю, в детективах меня прям раздражает, когда японцы все серии строят на новой истории. А тут прям все как я люблю ** Одна проблема - ее медленно переводят. Это вот прям печалька...

Параллельно с Jiu, в виду затора с переводом, стала смотреть Samurai High School, ибо там снова Широта Ю... и Миура Харума <3 и обоге, это то, за что вот я прям обожаю японские дорамки!! Корейцам такого не добиться никогда, ни разу вообще, потому что, ей богу, у них какую комедию не возьми - к середине дорамы ты палюбому начнешь рыдать из-за несчастной судьбы героев. Корейцы не умеют снимать комедии так, как это великолепно делают японцы. Потому что над Самураем я угораю вот просто донельзя х)) это чудесная дорамка из такого разряда, где вообще можно ни над чем не заморачиваться, там и пафас, и кривляния и банальщина полнейшая, но это блин, реально угарно! Ну и всякие конечно поучительные мотивчики, ибо японцы же! В общем, дай ски~ и Миурочку я прям для себя с новой стороны открыла. Не ожидала от него такой актерской работы)

Параллельно с Jiu и с Samurai High School, я взялась смотреть еще и Hi wa Mata Noboru, там всего две серии на русском, но хотелось полюбоваться на Миуручку с короткой стрижкой, ибо глядя на него в Самурае, я мечтала, чтобы его постригли х) Ну и просто Самурай мне напомнил, что я его люблюнемогу)) Что касается дорамки.. а да, там еще в первой серии мелькнул Наримия *___* прекрасен до нельзя. по сюжету не могу ничего сказать, видела всего две серии, но мне начало понравилось, определенно. Снова что-то с намеком на дэтектив-экшн, про хороших копов и плохих преступников. Но японцы могут это превратить во что-то интересное. Посмотрим, пока я вот жду дальнейший перевод.

Ну а собственно, поскольку переводом никто меня не балует, параллельно со всем вышеперечисленным, сейчас я смотрю Otoko Demo Onna Demo Nai Sei, Интерсексуал (кстати, две последние серии не переведены... об этом я подумаю потом). Там конечно нет ни Широты, ни Миуры.. и даже Наримии нет, как бы странно это не было, но меня заинтересовал сюжет. Ну и пока вот он меня еще не разочаровал) интересно, правда интересно. Я когда-то знала человека с такими же проблемами. Интересно то, как тут с разных сторон показан взгляд на такую ситуацию, то как воспринимается это обществом... да и вообще, японцы в этом плане такие японцы. За это их тоже люблю.

Вот, это был пост абсолютно ни о чем. Ну или о том, что я оч люблю японские дорамы, особенно после долгого перерыва)) Скоро возможно мне надоест и следующий дорамный пост будет посвящен тому, как гениальны корейцы в закрученности сюжета в своих дорамах~ х)) оставайтесь на связи!