.Emotionless.

В городе снова началась жара. Я сегодня совершенно разбитая, и работа вымотала.
Зато так меньше возможностей загоняться по пустякам, сил на это тупо нет уже.
Я вообще не знаю, откуда силы у мя писать этот пост.

Ренди, милый, спасибо за звонок, так приятно снова было услышать твой голос))

Данcер и Минимин сегодня вернулись. Скучаю. Хочу увидеться. Надеюсь, завтра я буду в состоянии куда-то выползти из дома после работы…

Если я вдруг пропаду, не пугайтесь, скорее всего, у меня просто ни на что нет сил.
Я почему-то за последние пару дней так вымоталась морально, что сейчас, выматываясь еще и физически, я, кажется, ни на какие эмоции уже тупо не способна.

@темы: такие дела

---

.История.

Наткнулась на текст у Миками. Не могу не запостить у себя....
Такие вещи, они просто ножем по сердцу.

"Каждый житель квартиры, в которой жил и я, знал, насколько Уродливый был уродлив. Местный Кот. Уродливый любил три вещи в этом мире: борьба, поедание отбросов и, скажем так, любовь.
Комбинация этих вещей плюс проживание без крыши оставила на теле Уродливого неизгладимые следы. Для начала, он имел только один глаз, а на месте другого зияло отверстие. С той же самой стороны отсутствовало и ухо, а левая нога была когда-то сломана и срослась под каким-то невероятным углом, благодаря чему создавалось впечатление, что кот все время собирается повернуть за угол.
Его хвост давно отсутствовал. Остался только маленький огрызок, который постоянно дёргался.. Если бы не множество болячек и желтых струпьев, покрывающих его голову и даже плечи Уродливого можно было бы назвать темно-серым полосатым котом. У любого, хоть раз посмотревшего на него, возникала одна и та же реакция: до чего же УРОДЛИВЫЙ кот.
Всем детям было категорически запрещено касаться его. Взрослые бросали в него камни. Поливали из щланга, когда он пытался войти в дом или защемляли его лапу дверью, чтобы он не мог выйти. Уродливый всегда проявлял одну и ту же самую реакцию. Если его поливали из шланга - он покорно мок пока мучителям не надоедала эта забава. Если в него бросали вещи - он терся о ноги как бы прося прощения. Если он видел детей, он бежал к ним и терся головой о руки и громко мяукал, выпрашивая ласку. Если кто-нибудь всё таки брал его на руки, он тут же начинал сосать уголок рубашки, или что-нибудь другое, до чего мог дотянуться.
Однажды Уродливый попытался подружиться с соседними собаками. В ответ на это он был ужасно искусан. Из своего окна я услышал его крики. Я тут же бросился на помощь. Когда я добежал до него, Уродливый был почти что мёртв. Он лежал свернувшись в клубок. Его спина, ноги, задняя часть тела совершенно потнряли свою первоначальную форму. Грустная жизнь подходила к концу. След от слезы пересекал его лоб. Пока я нёс его домой, он хрипел и задыхался. Я нёс его домой и больше всего боялся повредить ему ещё больше. А он, тем временем пытался сосать мое ухо. Испытывая такие страшные боли он всё же хотел покормить меня.
Я прижал его к себе. Он коснулся головой ладони моей руки, его золотой глаз повернулся в мою сторону, и я услышал мурлыкание. Даже испытывая такую страшную боль, кот просил об одном - о капельке привязанности! Возможно о капельке сострадания. И в тот момент я думал, что имею дело с самым любящим существом из всех, кого я встречал в жизни. Самым любящим и самым красивым. Никогда он даже не попробует укусить или оцарапать меня, или просто покинуть. Он только смотрел на меня, уверенный, что я сумею смягчить его боль. Уродливый умер на моих руках прежде, чем я успел добраться до дома, и я долго сидел, держа его на коленях.
Впоследствии я много размышлял о том, как один несчастный калека смог изменить мои представления о том что такое истинная чистота духа, верная и беспредельная любовь. Так оно и было на самом деле. Уродливый сообщил мне о сострадании больше, чем тысяча книг, лекций или разговоров. И всегда буду ему благодарен.
У него было искалечено тело, а у меня была травмирована душа. Настало и для меня время учиться любить верно и глубоко. Отдавать ближнему своему всё без остатка. Большинство хочет быть богаче, успешнее, любимымим, красивыми. А я буду всегда стремиться к одному - быть уродливым".

отсюда: LJ

@темы: text

---

...

А я просто повышаю себе настроение...
и пользуясь случаем,  Lady_Asher, очень рада видеть!

@темы: Jaejoong, photo, ПЧ

---

.Об.участии.Юно.в.дораме.

Наконец-то появились новости об участии Юни в дораме ^^
И предстоит нашему любимому лидеру-ши сыграть роль футболиста (Сяша тут умер от зависти), мечтающего выступать на Чемпионатах за свою страну ^^
В общем, с нетерпением будем ждать! У Юно такие великолепные актерские способности, что я нисколько не сомневаюсь в успехе.



Вот что нам известно:
Было решено, что Юно, лидер популярной идол-группы TVXQ, будет принимать участие в дораме.

24го июля MBC сообщили, что Юно был выбран для участия в новой дораме "Heading To The Ground" (сценарий: Ким Солджи и Ким Эри (Kim Solji & Kim Aeri), директор: Пак Сонсу (Park Song Soo)), на роль Ча Бонгуна, которому предстоит столкнуться со множеством трудностей в попытке исполнить свою мечту – стать футболистом, представляющим свою страну.

Представитель дорамы сообщил: "Характеры Юно и Ча Бонгуна похожи, поскольку они оба упорно работают, потом и кровью добиваясь осуществления своих мечт. Мы абсолютно точно видим Ча Бонгуна в нашей Азиатской звезде".

Между тем, сам Юно сказал: "Когда я прочитал сценарий, я был полон гордости, и очень доволен, что меня выбрали на роль Ча Бонгуна. Я хочу выразить эти чувства в хорошей игре ".

все кредиты тут: LJ

А релиз дорамы намечен на 9 сентября, кстати. И там снимутся так же Ли Дахэ (Lee Dae Hee - это ведь она?? ) и Хан Гаин (Han Ga In - понятия не имею, кто такая, но тоже очень красивая дэвушка ^^).

@музыка: Lee Hyori

@темы: dorama, Yunho

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

アンフェアなのは誰か

アンフェアなのは誰か

Досмотрела Unfair. Наконец-то ^^ В том плане, что наконец-то я взялась пересматривать эту дораму, т.к. начинала очень давно, но из-за того, что перевода последних серий не было, забросила.
Действительно потрясающая вещь. Шинохара Рёко, исполнившая главную роль, божественна и великолепна. Моя любимая японская актриса, без преувеличений. Шикарная женщина. Уже только благодаря ей, смотреть было сплошным удовольствием!
Эйта тоже потрясающий! Любимый ушастик ^^ этот актер во всех своих амплуа поразителен!
Это история Юкихиры Нацуми, женщины-детектива, лучшей в своем деле. Она настоящий борец за справедливость, только вот методы ее вызывают резкую критику среди общественности – например она без колебаний способна выстрелить в несовершеннолетнего преступника, чтобы не позволить ему убить человека. Многие ненавидят Юкихиру, осуждая за подобное хладнокровие, даже маленькая дочка, которая живет с бывшим мужем, отказывается с ней разговаривать. И в один день на хорошо подготовленной сцене начинают происходить убийства. А преступник пишет детективный роман, в подробностях рассказывая о содеянном, и высылает свой "шедевр" полиции… с этого и начинается запутанная череда убийств, похищений, предательств.. вроде бы не связанных между собой с первого взгляда, но преследующие единую цель – отомстить Юкихире... и заодно ответить на вопрос: "Кто же на самом деле несправедлив?".
Сюжет очень закрученный, очень интересный! Обожаю такие вот детективные истории. Но, кстати, финал для меня не стал неожиданностью. Может быть, снова из-за того, что я тысячу раз слышала о том, что невозможно догадаться, кто же за всем стоит, я стала рассматривать самые невероятные догадки. И в 10 серии я уже знала кто преступник, ну, предполагала с уверенностью в 99% (в частности из-за того, что другого подозреваемого на которого я возлагала большие надежды убили). Действительно, шикарная вещь.
О, еще, кстати, была приятно удивлена увидеть в этой дорамке Миуру. Роль у него конечно.. на 10 минут, но практически ключевая)) Хару-чан прекрасен
Оданга, тебе отдельно спасибо, что перевела последнюю серию! Эта дорамка определенно вошла в список любимых.

@темы: dorama

---

.О.прекрасном.

Оясуми ^^

@темы: фанадское, Jaejoong, photo

---

.Из.жизни.

Про сегодняшний (вчерашний? ну, для меня все еще сегодняшний) вечер…
Встретились с Диар и Такуми. Мои мечты попить пиво вылетели в трубу, мы решили в этот вечер вести здоровый образ жизни, поэтому начали с БонАквы и мороженного и закончили ужином в МакДаке (клевый у нас здоровый образ?). Но зато поднялись на холм (а холмы у нас высокие) по лесенке и позанимались быстрой хотьбой. Такуми рассказал сколько калорий в БигТейсти. Больше, видимо, я не решусь его кушать… +__+
Фоткались на фоне тучки с видом на Оку и мост – красивоооо ^___^ (Диар – фото-маньяк, похоже, гораздо больше чем я) жаль, до заката там не досидели.
Кстати, солнце, залей мну фотки на какой-нибудь файло-обменник?
Мы пообсуждали любимых корейцев и японцев. Благодаря Такуми я заимела диски с аниме, которое как класс я не смотрела уже черт знает сколько времени! В выходные решили устроить фотосессию.. кхх)) (между прочем, я тоже фото-маньяк, так что буду отрываться ^^)
В общем и целом, было весело, спасибо, дорогие, за позитивный вечер!

@темы: такие дела, томодачи дэс, позитифф

---

.Step.

Меня просто нереально выносит с этого мальчика. И пофиг, что он петь не умеет! еще научится! он, омо, как, черт возьми, он каваен и как потрясающе танцует... у меня очередной приступ фанатизма к Чхонлиму!!

@музыка: Han Chung Lim - Step

@темы: Han Chung Lim, фанадское, korean, video, верните крышу!

---

.ня?.

За последние несколько дней я стала неожиданно популярна
на этой позитивной волне спешу поприветствовать своих новых ПЧ ^^

 Talk Tonight, очень приятно! Рада знакомству, надеюсь будем дружить ^^
 FriZa, твоя ХанХэ подборка была шикарной! буду рада видеть у себя))
 Dre@mGirl, будем вместе фанатеть от Донхэ?
 Catlin,  Пито, не помню, чтобы мы где-то пересекались.. что ко мне привело?

@музыка: SHINee

@темы: ПЧ

---

Интервью SHINee для Vogue Girl Magazine

Поговорим о концепции сегодняшней фотосъемки? Она была задумана с целью показать скрытую сексуальность SHINee. Кто из вас пятерых смог передать это лучше всего?

VG: Поговорим о концепции сегодняшней фотосъемки? Она была задумана с целью показать скрытую сексуальность SHINee. Кто из вас пятерых смог передать это лучше всего?

Оню: (без колебаний) Джонхён!
Джонхён: Каждый из нас обладает своей сексуальностью. Минхо сексуальный мачо, Темина люди воспринимают как милого мальчика, но среди девушек его возраста он тоже считается сексуальным. На самом деле, я слышал, что про меня тоже говорят, что я сексуален. (смеется)
Ки: Человек, который является образцом сексуальности – это Джонхён-хён!
Оню: В любом случае, все пятеро наиболее сексуально выглядят на сцене, потому что в этот момент мы можем очаровывать своим голосом.
Джонхён: Это сила мужского обаяния. Возможно, у нас не слишком накаченные мускулы, но все равно мы обладаем шармом мужественности.

VG: Когда мы виделись в последний раз, вы, ребята, в самом деле были тощенькими. Но сейчас, похоже, вы стали более накаченными?

Джонхён: Мы все очень много упражняемся каждый день, для того чтобы развивать свою физическую силу. И когда мы учим танцы – это так же хорошая тренировка мышц.

VG: Все пытались сбросить вес, да?

Ки: Поскольку мы едим только то, что нам положено, у нас нет выбора. Вообще, сложно придерживаться такой однообразной диеты.
Тэмин: И мы привыкли не есть поздно.
Ки: Особенно, если на следующий день у нас выступление, мы тем более не можем есть, чтобы щеки не раздулись.
Джонхён: Но тем не менее, наступит время, когда мы сможем кушать украдкой. (смеется)

VG: Если вы станете еще худее, фанаты буду очень обеспокоены! И каждый раз, когда мы будем упоминать о SHINee, будут появляться взволнованные комментарии от нун с пожеланиями.

Джонхён: В самом деле, у нас много фанаток-нун, но фанатская аудитория даже более разнообразна, чем мы полагали. Мы очень благодарны. И было бы здорово, если бы мы могли заинтересовать еще больше разных людей.
Ки: На самом деле, нуны и девушки нашего возраста выражаются свою любовь иначе, чем все остальные.
Джонхён: Да, они заботятся о нас с огромной добротой, выражают свое беспокойство и относятся к нам как к своим донсэнам. Словно, мы, в самом деле, их родные младшие братья, живущие в соседней комнате.

VG: Кто из вас более популярен у фанаток-нун?

Джонхён: Конечно же, наш макнэ Тэмин.
Оню: Девушка одного со мной возраста уже нуна для Тэмина.
Тэмин: Одна нуна как-то сказала мне: "Когда я ем, я думаю о том, что хочу есть вместе с тобой". Это было сказано во время дебюта и стало самым впечатляющим признанием, ничего подобного я до сих пор не слышал, абсолютно точно – это лучшее!

VG: Прошел год с момента, как вы давали интервью нам после своего дебюта, и наконец мы снова встретились. С тех пор, как вы пели "Noona you are so pretty", каждый сильно повзрослел.

Ки: Все участники сильно изменились. Сложно сказать точно, в чем конкретно.
Оню: Каждый вырос и физически и духовно.
Минхо: Мы многому научились за год после дебюта. Но мы все такие же, с исчезновением благоговейного восторга перед сценой, у нас появился иной интерес, иные вопросы.
Тэмин: Отрабатывая каждый момент, мы набирались опыта. Если в прошлом мы сильно нервничали перед выходом на сцену, то теперь мы ведем себя очень естественно и знаем, как сделать свое выступление лучше.
Джонхён: Мы не просто избавляемся от нервозности, а скорее отбрасываем ненужное внешнее давление, чтобы завершить свою работу.
Минхо: Мы повзрослели, после того как поняли, что значит работать. Мы продолжаем расти…
Джонхён: Тэмин и Минхо на самом деле здорово выросли! Мнение о них тоже растет, и, возможно, они даже смогут достигнуть беспредельных высот. (смеется)

VG: Прежде чем вернуться со вторым мини-альбомом, вы отдыхали в течение четырех месяцев. Чем вы занимались в это время?

Джонхён: Каждый день мы практиковались в пении и танцах. Мы были заняты подготовкой к возвращению на сцену, и было интересно, с какой реакцией фанаты встретят 'Juliette'.
Оню: Из-за того, что мы все время тренировались, совершенствуя свои навыки, мы не могли расслабиться даже на день. И результаты говорят сами за себя.
Минхо: Все думали об отдыхе, но не могли его себе позволить, поскольку свободное время для нас лишний шанс развиваться еще больше. В ходе рекламной компании у нас не было времени на практику, потому что график был слишком плотным. Если во время практики что-то не получалось, я старался отработать это в другое время. И я удовлетворен результатом.

VG: У тебя поразительно сильное стремление к победе.

Минхо: Я ненавижу проигрывать остальным.

VG: Должно быть, ты очень похож на своего отца, футбольного тренера?

Минхо: Мама тоже такая же. А жажда победы папы действительно поражает!

VG: С таким стремлением к победе, хотел ли ты стать футболистом?

Минхо: Я на самом деле очень хотел. Мы с братом еще в детстве решили заниматься футболом и хотели этого всем сердцем. Стать футболистом, казалось, - естественный выбор, на наш отец был против, потому что он лучше, чем кто либо, знал, насколько это тяжело. Но благодаря ему я смог стать частью SHINee и я не жалею об этом.

VG: Получить первое место по возвращению – это действительно необыкновенно.

Джонхён: Мы и сами узнали, что получили первое место в тот же день.

VG: Разве вам не за день до этого сообщили?

Ки: Всегда сообщали в тот же день.
Джонхён: Мы были уже счастливы оказаться в числе претендентов, но в итоге мы выиграли! Это было так шокирующее, но и безумно радостно. Вокруг нас были сонбэнимы из Super Junior, и они так искренне поздравляли и были очень рады за нас. И они тоже были в слезах.
Ки: Я старался сдерживать слезы на сцене, но как только мы спустились, я начал плакать.
Минхо: Я чувствовал, что заплачу, когда увидел ребят из Super Junior. Я был сильно тронут, получив хорошие пожелания от сонбэнимов.

VG: Вы ведь из из одного агентства, поэтому достаточно близки, верно?

Джонхён: Разумеется. Мы являемся образцом друг для друга, это придает нам много сил. Когда мы выиграли, сонбэнимы поздравили нас, потому что каждый знает, сколько приходится работать ради первого места, это словно общая победа.

VG: Песню, с которой вы заняли первое место, написал ты, Джонхён. Ты из-за этого так плакал?

Джонхён: Я был очень благодарен. Это всего лишь хобби, которое я развивал, поэтому, получив такой результат, я сильно удивился и был очень счастлив.

VG: Сочинение музыки тоже можно расценивать как хобби?

Джонхён: Так как я сейчас не профессиональный композитор, это всего лишь интересное для меня увлечение. В будущем я буду старательно работать над изучением музыкальной грамматики, чтобы стать композитором-исполнителем.
Оню: Я тоже хочу быть таким как Джонхён.
Ки: В компании специально не поручали Джонхёну-хёну писать стихи. Такую возможность дали каждому, но в итоге за нее ухватился Джонхён. Текст был написан хорошо, и песня стала нашим заглавным треком. Каждый так же чем-нибудь занимался, вот Тэмин, например, в качестве гостя недавно принял участие в ситкоме
(прим. переводчкика: ситком или ситуационная комедия - жанр комедийного телевизионного сериала с постоянными основными персонажами связанными общей историей, местом действия и законченным сюжетом в каждой отдельно взятой серии (с) Wiki; пример ситкома – "Друзья", "Клиника", корейских ситкомов, к сожалению, не видела).

VG: Тэмин, как тебе такой род деятельности?

Тэмин: Это, в самом деле, интересно! Если будет шанс, я хотел бы заниматься этим одновременно с выступлениями в группе.
Ки: В будущем каждый отдельно покажется на мероприятиях такого рода. Можно видеть, как вместе с постепенным ростом мы меняемся. Будет здорово, если новые группы в будущем скажут: "Мы хотим быть похожими на SHINee-хёнов".

VG: В тексте песни 'Juliette' есть такие выразительные строки как 'моя душа принадлежит тебе'. Каковы ваши романтические образы?

Джонхён: На написание стихов меня вдохновил просмотренный фильм. Я увидел мужественного, бесстрашного перед смертью мужчину. В фильме Ромео столько же лет, сколько сейчас Тэмину, он даже младше меня. И я чувствовал, что его мужество, действительно, поразительно.
Минхо: Поскольку я до сих пор еще не влюблялся… И я не уверен насчет любви… Да, таким образом, я так же не уверен на тему своих романтических образов, я просто иногда представляю это... Я бы хотел пережить страстные романтические отношения. Полюбить кого-то, одного со мной возраста, было бы тоже интересно. Хммм… Я смогу узнать какого это, только когда такое в самом деле со мной случиться. (смеется)
Джонхён: Когда ты влюблен, это само собой происходит, и человек полностью погружается в свои чувства, и все так же, как показывают в фильмах.
Ки: Ваа! Хорошо сказано. Лично я считаю, что те романтические истории, которые мы видим в кино, вполне могут произойти и в реальной жизни. И каждый должен мечтать о такой любви. Потому что любовь – это нечто волшебное.

VG: Недавно было много комментариев на тему того, что SHINee "травоядные парни".

SHINee: (все в шоке) Что значит "травоядный парень"?

VG: Такое определение дается мужчинам, не принимающим твердости в любви, очень нежным и благородным. В общем, как олень, который кушает травку.

Оню: Ого. Очень любопытное определение.
Джонхён: Если есть такое выражение, я его сегодня услышал впервые. Но наш образ, в самом деле, такой.
Ки: Мы похожи на тех, кто питается травой. Хаха.
Джонхён: Это значит, что мы добрые. Хехе.

VG: Есть интересный тест для определения 'травоядности парня', хотите пройти его?

SHINee: Конечно!

VG: Будет задано 9 вопросов, отвечать на них надо либо "да", либо "нет".

SHINee: Мы будем хорошо отвечать, задавайте вопросы.

VG: 1) Я считаю дуэли бессмысленными; 2) Это классно - пить прохладительные напитки вместе со всеми во время гулянки; 3) Когда мне признались в чувствах, в первую очередь я рассказал об этом всем остальным; 4) Мне не очень нравится, что манга ориентирована на молодых девушек; 5) Даже если ты хорошо ладишь со своими подругами (прим.перевод.: в знач. девушка-друг), ты разрываешь с ними отношения; 6) Тебе очень интересны новые товары в магазинах; 7) Когда ты работаешь, тебе необходимо чтобы перед тобой было какое-нибудь лакомство типа печенья; 8) Я предпочитаю сидеть дома, нежели идти куда-то; 9) Вместо того чтобы тратить деньги на девушек, я бы лучше потратил их на свое хобби.
Если есть 2 или меньше ответов "да" – ты 20% травоядный парень, 2-5 – это 60%, 6 и более - 90%.

Ки: Хаха. У меня 6! Что делать!
Джонхён: Хаха. 90%? Ты король среди травоядных парней! У Оню-хёна, видимо, тоже много?
Оню: Неа, у меня 20%
Джонхён: У меня 2, то есть, у меня 20%? Помимо "дуэль – бессмысленна" и "клёво выпить", больше нет положительных ответов.
Тэмин: И у меня 20%.
Джонхён: Минхо, наверное, на все "нет" ответил, так? Давай, проверим. Дуэль – это интересно?
Минхо: Ага, интересно.
Джонхён: Мда, похоже на то.
Минхо: Я только на один вопрос ответил "да". Я скорее предпочитаю хобби, но я бы хотел, чтобы моя девушка разделяла со мной мои увлечения.
Ки: Тогда почему ты не склонен к ответу "нет"?
Донхён: В любом случае, травоядный парень представляется как чувствительная и особенная личность? Те, кто недостаточно думают о себе. О, так значит Ки у нас подобный экземпляр? (смеется)
Ки: Согласен! Я, действительно, много вкладываю в свои увлечения. А так как мои интересы постоянно меняются, я трачу много денег. Покупаю органайзеры, фотоаппараты, одежду... моя последняя одержимость – это мода!
Джонхён: Я тоже очень увлекаюсь модой и читаю много модных журналов. Недавно я видел дизайнерскую концепцию Джона Гальяно Хомма (John Galliano Homme) и Андрэ Крюса (Andrea Crews), и был шокирован этим уникальным дизайном.

VG: Ваш графики невероятно плотные, но мы слышали, что вы все еще находите время для чтения?

Джонхён: Я читаю научно-фантастические романы и фэнтези. И еще мне нравится мистика и кровавые комиксы. Недавно я читал Алана Эдгара По
Оню: Независимо от жанра, я читаю много разных книг. Чтение очень помогает в последствии в написании текстов песен.
Минхо: Мне нравятся такие книги, которые учат жизни или рассказы о жизни великих исторических личностей. Так я могу узнать, что думали выдающиеся люди, когда они были в моем возрасте, какую жизнь они вели. Это помогает решать разные проблемы

VG: В последнее время реалити-шоу приобретают все большую популярность. По сравнению с другими идол-группами SHINee кажутся более скованными, когда дело доходит до откровений.

Минхо: Даже если мы недостаточно открыты по сравнению с другими группами, мы не пытаемся скрыть что-то умышленно. Мы находим такую позицию тоже достаточно хорошей. Для нас нет никакой разницы - даже в те моменты, когда мы можем откровенно говорить, ничего не скрывая, мы ведем себя точно так же.
Джонхён: Да. Минхо очень мужественный. Тэмин очень милый. Ки очень энергичный. Оню-хён очень нежный, в соответствии со своим именем. Такие вот мы.
(прим. перевод.: Onew (온유 ) – "нежность" с корейского)
Ки: Друзья, кому любопытно, вы можете пойти посмотреть. И тогда вы уведите нашу настоящую жизнь. (смеется)
Джонхён: Просто очаровательно... Фанаток не очень-то волнует наша индивидуальность, но стоит только немного изменить прическу, как они сразу же находят, что сказать. А вот когда изменения касаются наших личностей, они не особо это обсуждают.
Ки: Возможно, так из-за того, что у нас есть некий образ, которому мы должны следовать, так что, все по этой причине.
Джонхён: Дело не только во мне, мы всё делаем вместе, так что я не могу творить что вздумается. Это не значит, что я лукавлю, я просто не хочу совершать ошибки, и поэтому осторожен.

VG: Шоу, в котором ребята из идол-групп становятся бойфрендами девушек на неделю имеет необыкновенную популярность. Вы слышали о нем? Что SHINee об участи в таком шоу?
(прим.перевод.: речь идет о шоу Mnet Scandal, в котором принимал участие Хонки из FT Island, Никкхун из 2PM)

Минхо: Я только слышал о нем, случайно видел рекламу, когда переключал каналы. Я вообще-то не смотрю телевизор, только шоу "Infinity Challenge".
Тэмин: О чем это шоу? (Джонхён коротко объясняет) Есть такие шоу? Я впервые об этом слышу.
Оню: Я, конечно, знаю об этом шоу, но ни разу не смотрел его, так что я на самом деле не особо понимаю, в чем его смысл.
Ки: Но это не значит, что мы отказались бы поучаствовать, если бы было такое предложение.
Джонхён: А мне бы вот не хотелось. Извиняюсь, но я пока не готов.
Минхо: Это же "фальшивые" пары. Я бы лучше предпочел по-настоящему встречаться с девушкой. Даже если мы действительно будем искренними друг с другом всю эту неделю – это все рано не настоящие отношения. Я бы хотел показать истинного себя в таком шоу, я всегда во время съемок прилагаю много усилий, но в какой-нибудь момент я могу совершить что-то неожиданное. Я не хочу никого обманывать.

VG: Если бы у вас была девушка, чего бы вы больше всего хотели сделать?

Оню: Пойти куда-нибудь, где очень много людей, и громко признаться ей в любви. Для того чтобы сделать признание перед огромной аудиторией, необходимо много мужества, так что, думаю, девушке это понравится, и она поверит в мои чувства.
Минхо: Я хочу смотреть фильмы и футбольные матчи. Я бы хотел вместе с ней и футбол играть тоже. Но не многие на такое пойдут. Так что, даже просто есть вместе – это тоже здорово.

VG: Идолам не слишком доступна возможность радоваться таким элементарным для обычной пары вещам.

Минхо: Конечно, поэтому сейчас я не могу этого сделать, а только когда-нибудь в будущем. В далеком будущем. (смеется)

VG: А есть что-то такое, что хочется бросить?

Минхо: Абсолютно точно нет. 18 лет – это такой возраст, что если ты ничего не будешь делать, ты не получишь никакого опыта. А, я считаю, разного рода опыт – основа моей жизни. В будущем, независимо от того, останусь ли я певцом, или буду заниматься чем-то другим, это все равно мне пригодится.

VG: Каков по мнению SHINee идеальный мужчина?

Джонхён: Человек, который может внимательно выслушать свою вторую половинку, знает сердце девушки и может хорошо о ней заботиться.
Ки: Это сложно! Пожалуй, достаточно того, чтобы он не позволял девушке уставать.
Оню: Мужчина, способный сделать свою девушку счастливой.
Ки: Карьера и любовь. Мужчина не должен пренебрегать ни одной из этих сторон. До тех пор пока ни я, ни моя девушка не ограничиваем друг друга – все будет отлично. Наше время полностью заполнено, если мы играем – мы играем, если работаем - серьезно работаем. Мы не станем выражать недовольство, так как принимаем образ жизни друг друга. Моя работа очень важна, поэтому я не хочу, чтобы девушка меня отвлекала в то время, когда я пытаюсь сосредоточиться.
Тэмин: Мужчина, который хорошо выглядит.
Ки: Мужчина с хорошим телосложением.
Тэмин: Мужчина, который держит свои обещания.
Минхо: Мужчина, который готов отдавать. Даже если он не может этого делать для каждого, достаточно того, что он делает это хотя бы для одного человека.


* Второй в жизни перевод, так что тапками не бить, а за конструктивную критику буду признательна. Там все еще много корявых фраз и, наверняка, есть ошибки, которые я не заметила, мианэ, я все еще надеюсь, что кто-нибудь поможет с редакцией.
Искренне Ваша ^^

запись создана: 23.07.2009 в 00:32

@музыка: SHINee - Amigo

@темы: korean, творчество, SHINee

---

.Кстати.

...я все-таки перевела три с половиной страницы интервью Шайни для Vogue. Осталось еще примерно столько же.. однако, обилие иностранных буковок меня утомляет.Надо себя заставить допереводить, но мне пока лень...

...я вчера что-то так много флудила. На меня находит, либо вообще ничего не пишу, либо сразу много всего. мианэ.

...я посмотрела все клипы из SS501 "Solo Collection". Сказать, что я в восторге - это ничего не сказать... В общем, меня вынесло... потрясающе сделано. В сюжет я не фига не въехала, но фиг с ним с сюжетом, там такие мужчины!

@музыка: Lexy

@темы: такие дела, мысли, korean

---

.Форум.

Я не могу об этом не написать! ^^
Та-дам!! Теперь есть русский СуДжу-форум! С чем всех вас и поздравляю ^___^

@темы: SuJu

---

.Chung.Lim.

Эта улыбка сводит меня с ума ^^

В общем, ничего не знаю, а меня выносит с этого мальчика ^^

@музыка: Han Chong Lim - Step

@темы: Han Chung Lim, korean, photo

---

.Еще.немного.обрывков.мыслей.

* В избранном просто какая-то нереальная куча закрытых постов.. ужасно расстраивает на них натыкаться... =___="

* Ренди, я тебя обожаю, ты настоящее чудо! это так, просто в который раз, чтобы ты был в курсе и не думал забывать об этом!) *усилено качает клипы, стараясь не давиться слюной вожделения раньше времени*

* На самом деле, у меня вечером было такое хреновое настроение.. но сейчас вроде бы лучше. За окном дождик. Жара, кажется, закончилась. А значит, все будет хорошо... Обязательно.

* Кстати, приветствую новых ПЧ!))
 The Dear One., тебе всегда несказанно рада ^^ здорово, что ты снова на дневниках!
 ponies, рада видеть! ^___^ ты ведь мне пишешь гигантский ответ, на мой последний коммент?)) очень рада, что наконец начали общаться, а то я все как-то раньше пассивно достаточно читала твой днев... =__="

@музыка: Tohoshinki

@настроение: это просто дождь

@темы: с оттенком депрессии, мысли, томодачи дэс, личное, ПЧ

---

.Bloody.Monday.

Досмотрела Bloody Monday. Миура Харума и Наримия Хироки бесподобны.. я на них всю дораму каваилась. И если Миурочка все еще потрясающий ребенок, который, кстати, меня поразил своими актерскими способностями – реально он классный, то Хироки просто божественен, у него немного изменился стиль, такой мужчина.. ррр.. ^___^ в общем, он крут))
Что касается самой дорамы… с самого начала я дала себе установку ничему не удивляться, потому что все там одна большая подстава и чуть ли не в каждой серии обнаруживается предательство какого-нибудь "суперположительного" персонажа – с этим они немного переиграли, имхо. В общем, там все время подозреваешь кого-нибудь не того так что я это дело с самого начала бросила, просто смотрела и каваилась на главных героев.
Сюжет вполне интересный. Местами очень даже в напряжении держит. Школьники в целом меня выбешивали периодически из-за того, что вечно они везде срываются и вообще ведут себя нелогично, но даже к этому привыкаешь. Ну и в итоге, они вполне нормально сыграли школьников.
В общем и целом, дорамка мне очень даже понравилась, хотя она местами даже жестокая и вообще кровавая.. но меня не торкнуло. На самом деле, очень хочу что-нибудь такое просмотреть, чтобы пробрало основательно, а то ощущаю себя бесчувственным бревном… =___=

Еще послушала новый альбом FT Island. Блин... даже как-то немного грустно, но этой группе заинтересовать меня не удалось. Альбом не торкнул и вообще... но может оно и к лучшему, у меня и так предостаточно тех, с кого моск выносит ^^

Хочу перевести интервью с Шайни из Vogue. Но времени нет... ТТ надеюсь, что до тех пор как я за него все-таки возьмусь, его кто-нибудь переведет... Мирал, ты кажется чего-нибудь попереводить хотела?

Ёшшш.. я уполз дальше читать "Попробуй пойми" ^^

@музыка: Fly To The Sky

@настроение: умир

@темы: мысли, korean, dorama

---

.Лирика.

Стащила у Розочки стихотворение, ибо оч понравилось... "На шпильках" называется.
Так и открыла для себя одного замечательного автора, ее имя - Алиса Альварес. Лирика потрясающая... оч интересный стиль.

На шпильках

На шпильках.
ловко царапают когти кошачьи
гулкий комок под левым карманом
сильные девочки редко но плачут
рушат мосты и меняют планы

бонни и клайд не проснутся вместе
чаша весов экстремально-низко
море остынет и станет пресным
будет похоже на слабый виски

город живёт по часам неточным
душится в пробках автомобильных

а я ухожу в перспективу ночи
на угрожающих жизни
шпильках.

Змеиное

Змеиное.
я проникаю через кожу
как змеи
плавно
осторожно
смертельно жалю а потом
меняю шкуру на наряды
[тебе мартини?
или яду?]
неважно
главное со льдом

я проникаю через вены
и на глазах у всей вселенной
тебя заковываю в цепь
молчи
[признания бесценны]
мы оба из одной плаценты
две жертвы в замкнутом

кольце

Сахар со стеклом

Сахар со стеклом.
её характер – сахар
с тёртым в крошку стеклом
она любит так
как никогда никому не везло
она налетает как смерч
и уходит тихо без слов
она – нерешаемая задача
из игреков и иксов

её жизнь похожа на глобус –
без финишей и начал
она доверяет тайны только
лучшим врачам
она отмывает грехи в самых
святых ручьях
она всеми страстно любима
и бесконечно
ничья


© Алиса Альварес

@музыка: Loro's

@темы: emotions

---

.Джа!.

* Сегодня был аццкий день. Зато вечер удался ^^
* Завтра я уезжаю к родителям на выходные. Так что буду без и-нета.
* Дансер и Минимин уехали в Питер. Я скучаю...
* У мя новый ПЧ,  maryzha, привет! )) Дорамы, Донги, Шайни - это все просто замечательно ^^ уверена, мы найдем общий язык
* Сегодня смотрела яойный фильм "Гонконгская история любви", он на самом деле трагишный но мя совсем не вставил, так что никому не советую.
* Еще уже давно хочу сказать, что меня убивает жара, я ее совершенно не переношу... кто-нибудь, убавьте солнце?

Ладно, я спать, если будет завтра время может еще пофлужу. Но на всякий случай..
Всем удачных выходных! Джа нэ ^^

@темы: мысли

---

.Умир.

15.07.2009 в 00:44

Пишет  =rin4ik=:

10.07.2009 в 11:21

Пишет  partymonster:

простите, но нельзя так ржать
очередной раз, когда нам стыдно за Юнхо

сперто у  дядя Митя

@темы: фанадское, Yunho

---

.Установка.

Не отвлекаться. Писать. Писать. Писать.
наш минимум на сегодняшний вечер: 4 старницы... =____="
Муза, ау, ты ваще где??
Почему у меня пишется все что угодно, но только не от что надо

@темы: мысли, убицца ап стену, нытье, крик души, фигня всякая, fanfiction